Združenje KURS 2012
SobaZaGosteMaribor 2012
[ENG]
http://manonija.weebly.com/index.html
[ENG]
Skupina KURS (SRB)
http://mirjanaradovanovic.weebly.com/http://manonija.weebly.com/index.html
Društvo KURS (Kreativno usmerjeno reševanje situacij) je leta 2010 ustanovila skupina mladih umetnikov, študentov Filozofske fakultete v Beogradu. Člani združenja so:
Miloš Miletić, Nikola Đorđević, Jelena Grujičić - Gautier, Tanja Uverić in Mirjana Radovanović. Področji zanimanja združenja sta umetnost v javnem prostoru in boj za dostopnost kulturnih in izobraževalnih vsebin. Društvo KURS je od leta 2012 član scene Plenum Druge.
Do leta 2010 je društvo KURS svoje projekte v javnem prostoru izvajalo kot neformalna skupina, leta 2010, ko je postalo formalna skupina, pa je razvilo projekt Umetniška rekonstrukcija (Umetnička rekonstrukcija), usmerjen v vključevanje mladih umetnikov v delo v javnem prostoru ter v sodelovanje z lokalno skupnostjo in državnimi institucijami. Prvi del projekta je vključeval slikanje stenskih poslikav v Beogradu, drugi del, ki se je nadaljeval leta 2011, pa je bil usmerjen v zgodovinsko raziskavo stenskih poslikav v Beogradu od 70. let prejšnjega stoletja do danes. Društvo je sodelovalo pri več projektih in pobudah, na primer: Ekspedicije Ineks-film / Expeditions Inex-film (stenska poslikava na stavbi madžarske organizacije "Petefi" v sodelovanju z Umetniškim združenjem (UA) iz Zrenjanina), Ajde fest v Kruševcu ... Od decembra 2011 društvo upravlja prostor, imenovan Kabinet (Kabinet), ki je hitro postal zbirališče študentov, aktivistov in umetniških skupin, ki jih povezujejo različne levo usmerjene politične opcije. Doslej so v njem organizirali več predavanj, razprav, tribun in razstav.
Miloš Miletić, Nikola Đorđević, Jelena Grujičić - Gautier, Tanja Uverić in Mirjana Radovanović. Področji zanimanja združenja sta umetnost v javnem prostoru in boj za dostopnost kulturnih in izobraževalnih vsebin. Društvo KURS je od leta 2012 član scene Plenum Druge.
Do leta 2010 je društvo KURS svoje projekte v javnem prostoru izvajalo kot neformalna skupina, leta 2010, ko je postalo formalna skupina, pa je razvilo projekt Umetniška rekonstrukcija (Umetnička rekonstrukcija), usmerjen v vključevanje mladih umetnikov v delo v javnem prostoru ter v sodelovanje z lokalno skupnostjo in državnimi institucijami. Prvi del projekta je vključeval slikanje stenskih poslikav v Beogradu, drugi del, ki se je nadaljeval leta 2011, pa je bil usmerjen v zgodovinsko raziskavo stenskih poslikav v Beogradu od 70. let prejšnjega stoletja do danes. Društvo je sodelovalo pri več projektih in pobudah, na primer: Ekspedicije Ineks-film / Expeditions Inex-film (stenska poslikava na stavbi madžarske organizacije "Petefi" v sodelovanju z Umetniškim združenjem (UA) iz Zrenjanina), Ajde fest v Kruševcu ... Od decembra 2011 društvo upravlja prostor, imenovan Kabinet (Kabinet), ki je hitro postal zbirališče študentov, aktivistov in umetniških skupin, ki jih povezujejo različne levo usmerjene politične opcije. Doslej so v njem organizirali več predavanj, razprav, tribun in razstav.
Gosta rezidence GuestRoomMaribor sta bila dva člana društva KURS, Miloš Miletić in Mirjana Radovanović.
Miloš Miletić (1986) je kulturni delavec, umetnik in ustanovitelj društva KURS. Končuje magistrski študij na Filozofski fakulteti v Beogradu. Leta 2008 je bil izbran za študenta - prorektorja Univerze za umetnost v Beogradu; na tem položaju je ostal do leta 2009. Zanimajo ga umetnost v javnem prostoru, internet kot prostor za razvoj umetniških vsebin in analiza institucij, odgovornih za produkcijo kulturnih in izobraževalnih vsebin. Njegove dejavnosti so usmerjene v boj za zaščito kulture in izobraževanja kot javnih dobrin.
Mirjana Radovanović (1983) je članica združenja KURS od njegove ustanovitve. Je slikarka in kulturna delavka, ki je na Filozofski fakulteti v Beogradu končala specialistični študij slikarstva. V svojih delih obravnava medijske reprezentacije ideologij in političnih dogodkov. Aktivno razstavlja od leta 2006; med njenimi najpomembnejšimi razstavami so bile npr: Prvi roaming bienale v Teheranu; Urban Jealousy, Beograd; 50. oktobrski salon (sodelovanje pri videu Branimirja Stojanovića "Svi govore / Everybody talks"), Beograd; SYMBIOSIS? 15. bienale de la Mediterranee, Solun (Grčija). Med rezidenco v Mariboru sta umetnika raziskovala dediščino narodnoosvobodilnega boja ter zgodovino in zapuščino nekdanjega ponosa Maribora, tovarne avtomobilov Tovarna avtomobilov Maribor (TAM).
Družbeno angažirana umetnika sta raziskovala teme, kot so osvobodilni boj, boj za delavske pravice in boj za boljše življenje, jih prepletali z lastno ustvarjalno poetiko ter jih povezovali z aktualnim dogajanjem in položajem umetnikov - kulturnih delavcev. Ni jih vodila nostalgija, temveč so želeli osvetliti omenjena vprašanja, pri čemer so vzporednice iz preteklosti uporabili kot primerjavo, opozorilo in pomoč pri iskanju rešitev na konceptualni ravni.
Umetnika sta fasado galerije GuestRoomMaribor spremenila v veliko platno za prenos idej - kolaž, ki združuje ikonografijo obeh zgodb in uporablja izrazito barvno simboliko, s čimer daje celoti simbolni naboj. V notranjosti galerije so razstavili štiri platna, na katerih so nadaljevali z barvno simboliko (rdeča, bela, modra) in tako zaokrožili celoto - s portreti delavcev in borcev za osvoboditev s pročelja galerije. Moč podobe so včasih podkrepili z izbranimi odlomki poezije, ki so še dodatno poudarili bojni duh samega dela.
Umetniki so natisnili tudi tri razglednice s portreti narodnih herojev Slave Klavore, Franca Vrunča in Slavka Šlandra, ki so bili 24. avgusta 1941 ustreljeni kot talci v Mariboru. Na razglednicah so bili ironično poslani "pozdravi iz Maribora". Gradivo za njihovo raziskovanje in izdelavo je prijazno posredoval Muzej narodne osvoboditve Maribor.
Besedilo: Maja Pardeilhan
Miloš Miletić (1986) je kulturni delavec, umetnik in ustanovitelj društva KURS. Končuje magistrski študij na Filozofski fakulteti v Beogradu. Leta 2008 je bil izbran za študenta - prorektorja Univerze za umetnost v Beogradu; na tem položaju je ostal do leta 2009. Zanimajo ga umetnost v javnem prostoru, internet kot prostor za razvoj umetniških vsebin in analiza institucij, odgovornih za produkcijo kulturnih in izobraževalnih vsebin. Njegove dejavnosti so usmerjene v boj za zaščito kulture in izobraževanja kot javnih dobrin.
Mirjana Radovanović (1983) je članica združenja KURS od njegove ustanovitve. Je slikarka in kulturna delavka, ki je na Filozofski fakulteti v Beogradu končala specialistični študij slikarstva. V svojih delih obravnava medijske reprezentacije ideologij in političnih dogodkov. Aktivno razstavlja od leta 2006; med njenimi najpomembnejšimi razstavami so bile npr: Prvi roaming bienale v Teheranu; Urban Jealousy, Beograd; 50. oktobrski salon (sodelovanje pri videu Branimirja Stojanovića "Svi govore / Everybody talks"), Beograd; SYMBIOSIS? 15. bienale de la Mediterranee, Solun (Grčija). Med rezidenco v Mariboru sta umetnika raziskovala dediščino narodnoosvobodilnega boja ter zgodovino in zapuščino nekdanjega ponosa Maribora, tovarne avtomobilov Tovarna avtomobilov Maribor (TAM).
Družbeno angažirana umetnika sta raziskovala teme, kot so osvobodilni boj, boj za delavske pravice in boj za boljše življenje, jih prepletali z lastno ustvarjalno poetiko ter jih povezovali z aktualnim dogajanjem in položajem umetnikov - kulturnih delavcev. Ni jih vodila nostalgija, temveč so želeli osvetliti omenjena vprašanja, pri čemer so vzporednice iz preteklosti uporabili kot primerjavo, opozorilo in pomoč pri iskanju rešitev na konceptualni ravni.
Umetnika sta fasado galerije GuestRoomMaribor spremenila v veliko platno za prenos idej - kolaž, ki združuje ikonografijo obeh zgodb in uporablja izrazito barvno simboliko, s čimer daje celoti simbolni naboj. V notranjosti galerije so razstavili štiri platna, na katerih so nadaljevali z barvno simboliko (rdeča, bela, modra) in tako zaokrožili celoto - s portreti delavcev in borcev za osvoboditev s pročelja galerije. Moč podobe so včasih podkrepili z izbranimi odlomki poezije, ki so še dodatno poudarili bojni duh samega dela.
Umetniki so natisnili tudi tri razglednice s portreti narodnih herojev Slave Klavore, Franca Vrunča in Slavka Šlandra, ki so bili 24. avgusta 1941 ustreljeni kot talci v Mariboru. Na razglednicah so bili ironično poslani "pozdravi iz Maribora". Gradivo za njihovo raziskovanje in izdelavo je prijazno posredoval Muzej narodne osvoboditve Maribor.
Besedilo: Maja Pardeilhan